![]() |
Moderator: aot
menkey wrote:ของเราตรง Video>Filter ของเรามีไฟล์VSFilter.dllนะ แต่พอจากดเปิดมันไม่ขึ้นอ่า
ทำไงหรอ ช่วยทีนะค่ะ
ตัว filter VSfilter.dll ต้องเลือก file all ถึงจะเห็นครับผม
กดเพิ่มฟิวเตอร์ ไปที่ที่อยู่ของไฟล VSfilter.dll
แล้วเปลี่ยนใต้ชื่อเป็น all file แล้วจะเห็นไฟล์ที่ว่า แล้วสั่ง้พิ่มเข้าไปครับ
แล้วจะรายชื่อฟิวเตอร์เพิ่มขึ้น
ตอน Save as ซักพัก มันขึ้นว่า " ! Out Of File space : Files cannot exceed 4 gigabytes on a FAT32 partition. " หยุดการ Save ไปเลยค่ะ เป็นไรอ่ะ รบกวนด่วนนะค่ะkitichai wrote:จากที่มีสมาชิกท่านหนึ่งส่งเมลมาถามเรื่องการใส่ซับไตเติ้ลลงในหนังที่มีอยู่ หลังจากที่ได้ทดลองทำดูแล้วเห็นว่าไม่ยากมากนัก และก็น่าจะมีประโยชน์ต่อผู้ที่สนใจจึงนำมาโพสไว้เป็นกระทู้
เครื่องมือที่ต้องใช้
1.VirtualDub
2.Vobsub
3.Nero (หรือ Software ตัวอื่นก็ได้ครับ)
วิธีการทำมีดังต่อไปนี้
1.เปิดโปรแกรม VirtualDub และเปิด file หนังจากแผ่น VCD (.DAT จะอยู่ใน Folder ชื่อ MPEGAV)
รูปที่ 1
2.ทำการเพิ่ม Filter สำหรับโหลดซับ ให้ไปที่เมนู Video -> Filter และกดปุ่ม Add จะแสดงหน้าต่างใหม่ให้เลือก Filter แต่เราจะต้องโหลด Filter ของ Vobsub เพิ่ม
ชื่อ file C:\Program Files\GordianKnot\AviSynthPlugins\VSFilter.dll (อาจจะอยู่ที่ Folder Vobsub เนื่องจากผมลง Vobsub จาก GordianKnot)
จะมี Filter เพิ่มขึ้นมา 2 อัน
1.TextSub (สำหรับซับแบบ Text เช่น .ssa .srt)
2.VobSub (สำหรับซับแบบ Graphic เช่น .idx .sub)
ให้เลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง และกด OK และ Browse ไปที่ไฟล์ซับที่ต้องการใส่
รูปที่ 2
หลังจากโหลด Filter เสร็จจะมี Preview ให้ดูดังรูปครับ
รูปที่ 3
3.Save หนังเป็นไฟล์โดยใช้ Save as (เช็คให้มั่นใจก่อนว่าในเมนู menu Video เลือกเป็น Full Processing Mode ก่อนทำการ Save) หลังจาก Save เสร็จเราจะได้ไฟล์หนังที่มีซับเป็น Format Avi
4.เอาไฟล์ .avi ที่ได้จากขั้นที่ 3 มาทำการ burn โดยใช้ Nero เลือกเป็น Video CD จากนั้นทำการ Burn ได้เลยครับ
ไม่ยากใช่มั้ยครับ? ทดลองกันดูนะครับ
Users browsing this forum: No registered users and 1 guest