|



 


0105 [En]



0.57% Complete

ผู้อัพโหลดซับภาษาอังกฤษ [FenlyAllDey]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
1 [Deadite Lionel roaring] Translate:
2 [Fisher yelling] Hello. Translate:
3 [Roaring continues] Translate:
4 [Groaning] Translate:
5 Who the hell are you? Translate:
6 I'm your new best friend. Translate:
7 [Ruby grunts] Translate:
8 {\i1}He's behind all of this.{\i} Translate:
9 Maybe we could help each other out. Translate:
10 Let's get this motherfucker. Translate:
11 Oh, shit! His real hand. Translate:
12 I hope your weird{\i1} Brujo{\i}\Nuncle can help us out. Translate:
13 I'll look inside of you. Translate:
14 You want me to take an acid trip? Translate:
15 Oh, no, you... Translate:
16 [grunting] Translate:
17 Uh, everything all right in there? Translate:
18 [Growling] Translate:
19 Who's fuckin' with who now, huh?! Translate:
20 [Kelly gasping] [Ash grunting] Translate:
21 [Pablo grunts] [Ash yells] Translate:
22 {\i1}KELLY: And then he started{\i} Translate:
23 {\i1}speaking in tongues,{\i} Translate:
24 and-and it looked like he was\Nhaving a seizure and then, Translate:
25 that's when he grabbed me by the throat, Translate:
26 and started to strangle me. Translate:
27 And the name of this demon,\Nare you sure it was "Eligos?" Translate:
28 I'm positive, because\Nhe said it just like that. Translate:
29 He said, "I am Eligos,"\N[muffled talking] Translate:
30 And that was right before\Nhis eyes went completely black, Translate:
31 and then you guys came in, thank God. Translate:
32 [Muffled] Fuck, what a story! Translate:
33 What a fuckin' bullshit story that is! Translate:
34 Oh my God. {\i1}ASH: I would've never...{\i} Translate:
35 It must've gotten inside\NAsh back at the book store. Translate:
36 And that's why we never fool with demons. Translate:
37 Your Uncle Esteban fooled with demons, Translate:
38 and look what happened to him. Translate:
39 [Eerie music playing] Translate:
40 Disgusting. Translate:
41 I just don't understand\Nwhy we didn't see it sooner. Translate:
42 Nothin' to see. Translate:
43 Eligos is a demon of the mind. Yeah. Translate:
44 He's a manipulator. Uh-huh. Translate:
45 He snare your friend after the summoning, Translate:
46 and slowly worked deep into his brain, Translate:
47 until the vision quest\Npopped him up to fruition. Translate:
48 No, there's nobody inside of me! Translate:
49 You must be right, Translate:
50 I mean, look at how\N[muffled talking continues] Translate:
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Next>>


:: Download Subtitles ::