Girlfriend Experience - 2x13 - Erica & Anna 7 [En]

0% Complete

ผู้อัพโหลดซับภาษาอังกฤษ [phinrada]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
1 What's your relationship with Hoban? Translate:
2 Let's just say we have\Nsimilar business interests. Translate:
3 As a non US citizen, it's\Nillegal for Mr. Hoban Translate:
4 to make donations to US super PACS Translate:
5 and it's illegal for me to accept them. Translate:
6 That won't be a problem. Translate:
7 I want you to delete any\Ncorrespondence between Translate:
8 Koscielny and Chiesurin, everything. Translate:
9 Emails, texts, phone logs... Translate:
10 - Any record of this meeting.\N- What's going on? Translate:
11 [SIGHS] No... just do it. Translate:
12 What are you doing? Translate:
13 You know exactly what I'm doing. Translate:
14 I don't know what she sees in you. Translate:
15 She received a donation\Nfrom Citizens First Translate:
16 a shell company registered in Toronto Translate:
17 controlled by Martin Hoban,\Na Canadian businessman. Translate:
18 It's all in there. Translate:
19 What did she give him in return? Translate:
20 I don't know. Translate:
21 I need you to continue monitoring her. Translate:
22 No way. You said this was it. Translate:
23 I can't. Translate:
24 Here. Translate:
25 I could lose my job. Translate:
26 No one will ever find out. Translate:
27 It's ten thousand dollars. Translate:
28 It's your choice, if you don't want it Translate:
29 all you have to do is leave. Translate:
30 But if you continue, you\Nwill make a lot of money. Translate:
31 Trust me, no one will ever find out. Translate:
32 You want to be on the\Nright side of this. Translate:
33 There's one more thing. Translate:
34 She's an alcoholic. Translate:
35 She's drinking heavily on the job\Nand it's getting out of control. Translate:
36 Translate:
37 Erica Myles met with Peter Koscielny Translate:
38 and personally solicited the donation. Translate:
39 Here are the files that\Nshow the transfer. Translate:
40 And it'd be good to start leaking it. Translate:
41 Understood. Translate:
43 Well, the networks are\Nincreasing coverage Translate:
44 which will mean more donors Translate:
45 which will be crucial for Ohio... Translate:
46 [CLEARS THROAT] Translate:
47 Can I talk to you for a second? Translate:
48 I've got to go. Call you back. Translate:
49 - What is it?\N- Look, uh... Translate:
50 I don't want to be an alarmist Translate:
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Next>>

:: Download Subtitles ::