|



 


My Days of Mercy (2019) [En]



0% Complete

ผู้อัพโหลดซับภาษาอังกฤษ [phinrada]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
1 Subtitles by explosiveskull\Nwww.OpenSubtitls.org Translate:
2 Would you cut that out? Translate:
3 Ben, you got your sunblock?\NIt's going to be hot. Translate:
4 Yeah, I got it. Translate:
5 - Lucy?\N- I'm trying to tan. Translate:
6 You don't tan, you burn. Translate:
7 What? Don't blame me.\NBlame your Scottish forefathers. Translate:
8 - I blame you.\N- Figures. Translate:
9 He did not help. Translate:
10 I blame that on your computer. Translate:
11 You what? Translate:
12 At the turn of the last century, Translate:
13 children your age\Nworked in coal mines. Translate:
14 I'm pretty sure\Nyou can do the dishes. Translate:
15 - Hi!\N- Hi! Look at you! Translate:
16 Here's my girls. Mm. Translate:
17 The Moro sisters. Translate:
18 God help the men\Nat the Department of Corrections Translate:
19 - for trying to take you two on.\N- We do what we can. Translate:
20 Now, how about you? Translate:
21 Two-thirds of a man\Nand halfway to handsome. Translate:
22 Come on. I've got work for you. Translate:
23 You know what's happening\Ntomorrow, Benjamin? Translate:
24 The American Government is going\Nto kill a mentally disabled man. Translate:
25 - What do you think about that?\N- I think it's bad. Translate:
26 How much longer you got? Translate:
27 - Next week.\N- Next week? Translate:
28 Murderer! Translate:
29 Murderer! Translate:
30 Murderers! Translate:
31 Go back to\Nwhere you came from. Translate:
32 Murderer! Translate:
33 Keep to your side\Nof the fence, please. Translate:
34 Keep to your side of the fence,\Nplease. Stay in your groups. Translate:
35 Stay in your area. Translate:
36 It's been a long wait\Nfor justice. Translate:
37 It's taken its toll Translate:
38 and we're just glad\Nit's coming to an end. Translate:
39 Now, there's been\Nsignificant public backlash Translate:
40 about a mentally disabled man\Nbeing put to death. Translate:
41 Do you have any thoughts\Non that? Translate:
42 He had sense enough to point a\Ngun and pull the trigger. Translate:
43 And now he's going\Nto have to pay for it. Translate:
44 Hopefully, once he's gone\Nwe can all start to move on. Translate:
45 Tensions are expected tomorrow Translate:
46 between two opposing sets of\Nprotesters Translate:
47 with a strong contingent\Nof anti-death penalty activists Translate:
48 expected to clash with the Translate:
49 American Institute\Nof Homicide Survivors. Translate:
50 Mr. Bromage is a key member\Nof the American Institute Translate:
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | Next>>


:: Download Subtitles ::