|



 


Axolotl Overkill (2017) [En]



0% Complete

ผู้อัพโหลดซับภาษาอังกฤษ [phinrada]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
1 Translate:
2 See? Translate:
3 That's what I was\Ngoing for, that one Translate:
4 fucking sentence I never\Never wanted to hear again. Translate:
5 It doesn't matter if I\Ntalk about it or not. Translate:
6 I've been repeating myself\Nfor 20 years in this glitter, Translate:
7 dirt, and sequin system. Translate:
8 Can't stand it. Translate:
9 So you can imagine how\Nfreaking disgusted I am by all Translate:
10 the pseudo-experienced\Nbastard around us, but never, Translate:
11 never being confronted\Nto any real difficulties, Translate:
12 except maybe-- Translate:
13 maybe a rheumatism\Nor a broken heart. Translate:
14 And then they're going to\Ntell you how to live your life Translate:
15 and what's acceptable\Nor not acceptable. Translate:
16 And you're not even\Na social taboo. Translate:
17 All you are is kitsch. Translate:
18 The only thing I\Ncan tell you is no. Translate:
19 They don't know\Nanything, except maybe-- Translate:
20 oh, fuck. Translate:
21 This crazy fucking\Nconsciousness that, you know, Translate:
22 has to be all tidy and neat. Translate:
23 And when it's not tidy and\Nneat, they take this brief jaunt Translate:
24 into some drug hell. Translate:
25 And-- and then they\Ngo to wild parties Translate:
26 and puke all over their\Nfancy 1940s Gucci dress, Translate:
27 and that's that. Translate:
28 I hate people. Translate:
29 Did they even have\NGucci dresses in the '40s? Translate:
30 Is there something wrong? Translate:
31 No. Translate:
32 Why are you being\Nso aggressive? Translate:
33 I'm not aggressive, Alice. Translate:
34 Yes, you are.\NYou're scared. Translate:
35 You're aggressive.\NAnd it's OK. Translate:
36 It's just a bit irritating. Translate:
37 Idiots. Translate:
38 Gigo, hurry up.\NThis isn't a pilgrimage. Translate:
39 Fuck you, man. Translate:
40 Fuck you. Translate:
41 - Here, want a burger?\N- No. Translate:
42 Come, want some burger? Translate:
43 No. Translate:
44 It's vegetarian. Translate:
45 Are you nervous or what? Translate:
46 We're making small talk\Nand you're nervous? Translate:
47 Oh no. The Persian ladyboy\Npulled out his gun again. Translate:
48 Gimme a ghetto fist. Translate:
49 Ghetto fist. Translate:
50 Ghetto fist is the best, man. Translate:
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | Next>>


:: Download Subtitles ::