John Wick (2014) - จอห์นวิค แรงกว่านรก [WEB-DL]

อ่านเนื้อเรื่องย่อ หรือสรรพนามที่ใช้สำหรับแปล และข้อมูลอื่นๆก่อนการแปล

Moderator: aot

John Wick (2014) - จอห์นวิค แรงกว่านรก [WEB-DL]

Postby jaideejung007 » Tue Jan 13, 2015 4:19 pm

http://www.thaisubtitle.com/manage/view ... ?mid=30522

Image

ชื่อไทย จอห์น วิค แรงกว่านรก
ปีที่เปิดตัว 2557
เข้าฉายในไทย 23 ตุลาคม 2557
นำแสดง Keanu Reeves, Willem Dafoe, Bridget Regan

Image

จอห์น (คีนู รีฟส์) นักฆ่าผู้ครบเครื่องไปด้วยความโหดและความเก่งกาจ ตัดสินใจล้างมือจากการเป็นนักฆ่าหมายเลข 1 เพื่อเริ่มต้นใช้ชีวิตใหม่อย่างสงบ แต่การหันหลังให้โลกของนักฆ่าสำหรับเขาอาจไม่ใช่เรื่องง่าย เมื่อต้องถูกหมายหัวจากหัวหน้ากลุ่มอาชญากรที่โหดเหี้ยมที่สุดในนิวยอร์กอย่างไม่ลดละ
จอห์นจึงต้องปลุกสัญชาตญาณนักฆ่าในตัวขึ้นมาอีกครั้ง พร้อมทำทุกวิถีทางเพื่อเอาชีวิตรอดและแก้แค้นในแบบหมัดแลกหมัด กระสุนแลกกระสุน ถึงแม้ว่าคู่ปรับตรงหน้าจะเป็นอดีตเพื่อนนักฆ่าที่เขาเคยเชื่อใจที่สุดก็ตาม
jaideejung007
 
Posts: 50
Joined: Sat Feb 16, 2013 10:22 pm

Return to Background for Translation

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

cron