Chatroom (2010) - พระเอกจากเรื่อง Godzilla 2014

อ่านเนื้อเรื่องย่อ หรือสรรพนามที่ใช้สำหรับแปล และข้อมูลอื่นๆก่อนการแปล

Moderator: aot

Chatroom (2010) - พระเอกจากเรื่อง Godzilla 2014

Postby jaideejung007 » Sun Aug 23, 2015 12:24 pm

http://www.thaisubtitle.com/manage/view ... ?mid=31769

Image

เรื่องย่อ
Chatroom (2010) ภาพยนตร์วัยรุ่นเขย่าขวัญเชิงจิตวิทยา เป็นเรื่องราวของวัยรุ่น กลุ่มหนึ่งที่เข้ามาพูดคุยกันในโลกของอินเทอร์เน็ต ที่เรียกว่า Chatroom หนังมีเนื้อหาและการดำเนินเรื่องคล้ายๆ หนังญี่ปุ่น อาจจะเป็นเพราะนอกจากผู้กำกับจะเป็นคนญี่ปุ่นแล้ว คนตัดต่อและคนทำดนตรีประกอบก็เป็นคนญี่ปุ่นด้วย หนังจำลองโลกเสมือนในไซเบอร์ออกมาในรูปแบบสมจริง และคู่ขนานไปกับโลกของความเป็นจริง โดยใช้โทนสีต่างกัน แม้หนังจะดูนิ่งและลึกลับ แต่ก็ดูสนุกมีอะไรให้ชวนค้นหาตลอด แล้วค่อยๆ ทวีความระทึกขวัญขึ้นเรื่อยๆ พร้อมๆ กับกลิ่นอายวายอ่อนๆ ด้วยเช่นกัน

ตัวอย่าง
https://www.youtube.com/watch?v=8XJDG3i00Uo
jaideejung007
 
Posts: 50
Joined: Sat Feb 16, 2013 10:22 pm

Return to Background for Translation

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

cron